Ao alojar-se nHotel el descanso del Guia em Puerto Ayora, ficará à beira-mar, apenas a alguns passos de Parque Nacional de Galápagos e a 3 minuto(s) de carro de Praia da Baía Tortuga. Este hotel para famílias está a 2 km (1,2 mi) de Lagoa Las Ninfas e a 2 km (1,3 mi) de Píeres de Pesca.

Sinta-se em casa num dos 12 quartos com decoração personalizada, com um minibar e um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho estão equipadas com um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda cofres e secretárias. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Não perca as várias opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluindo uma piscina exterior, Sauna e uma sala de fitness aberta 24 horas. Wi-fi grátis, serviços de concierge e serviço de baby-sitter (sobretaxa) figuram também entre o leque de comodidades deste hotel de estilo mediterrânico.

Aproveite ainda para tomar um copo entre dois dedos de conversa no bar/lounge ou no bar junto à piscina. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço continental grátis, servido diariamente entre as 6:30 e as 08:00.

As principais comodidades incluem Check-in rápido, um serviço de limpeza a seco e armazenamento de bagagem. O hotel disponibiliza transporte de/para o aeroporto (disponível 24 horas) mediante uma sobretaxa.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Parque Nacional de Galápagos - 0,1 km/0,1 mi
Píeres de Pesca - 1,8 km/1,1 mi
Bahía de la Academia - 1,9 km/1,2 mi
Terminal de Ferry Gus Angermeyer - 2,1 km/1,3 mi
Malecón - 2,2 km/1,3 mi
Las Grietas - 2,2 km/1,4 mi
Lagoa Las Ninfas - 2,2 km/1,4 mi
Playa de los Alemanes - 2,5 km/1,6 mi
Centro de Investigação Charles Darwin - 2,6 km/1,6 mi
Praia da Baía Tortuga - 2,9 km/1,8 mi
Rancho Primicias - 16 km/10 mi
Playa El Garrapatero - 19,5 km/12,1 mi
Rancho El Chato - 19,8 km/12,3 mi
Túnel de Lava - 19,8 km/12,3 mi
Sumideros "Los Gemelos" - 20 km/12,4 mi

O aeroporto preferencial para Hotel el descanso del Guia é o de Isla Baltra (GPS-Seymour) - 46,2 km/28,7 mi