O Hotel de les Pistes está localizado em Pas de la Casa, com acesso directo às pistas de esqui, a poucos passos do elevador de cadeira Solana e a 100 metros do elevador de cadeira Pas de la Casa. O hotel também tem um solário, um bar, um salão compartilhado e um terraço com vista para a montanha. Os quartos estão equipados com casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, secador de cabelo, uma televisão de ecrã plano e alguns com terraço ou varanda.