Hôtel City Center localiza-se em Nador, a 12 km de Playa de los Carabos e 14 km de Playa de San Lorenzo. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um terraço, quartos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador encontra-se a 2,3 km de Praia de Corniche. Os quartos incluem um cofre e alguns quartos também possuem vistas da cidade. Todos os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e produtos de higiene pessoal gratuitos. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam árabe, inglês, espanhol e francês. Plaza de Toros de Melilla fica a 14 km de Hôtel City Center.