Ao alojar-se Hôtel Aquitaine em Capbreton, ficará à beira-mar, a 5 minuto(s) a pé de Golfo da Biscaia e a 4 minuto(s) de carro de Praia de Hossegor. Este hotel está a 0,3 km (0,2 mi) de Stand-Up-Paddle e a 0,8 km (0,5 mi) de Bateau Le Roben.

Sinta-se em casa num dos 19 quartos com um televisor LED. As unidades contam com uma varanda com mesa e cadeiras, para saborear uma bela refeição ao ar livre. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas dispõem de um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo.

Tire partido das várias atividades recreativas, incluindo uma piscina exterior, ou aproveite para contemplar soberbas vistas a partir da açoteia e do jardim. O espaço inclui também Wi-fi grátis e um televisor no espaço comum.

Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 8:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

A receção está aberta durante um horário limitado. Há estacionamento no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Stand-Up-Paddle - 0,3 km/0,2 mi
Plage du Prévent - 0,4 km/0,2 mi
Golfo da Biscaia - 0,4 km/0,2 mi
Plage de Labenne - 0,4 km/0,3 mi
Bateau Le Roben - 0,8 km/0,5 mi
Capbreton Bunkers - 0,8 km/0,5 mi
Casino de Capbreton - 0,8 km/0,5 mi
Capbreton Pier - 0,9 km/0,6 mi
Office de Tourisme Intercommunal Agence de Capbreton - 0,9 km/0,6 mi
Plage de Seignosse - 1,5 km/1 mi
Plage Centrale - 1,6 km/1 mi
Plage de Notre-Dame - 1,6 km/1 mi
Praia de Hossegor - 1,6 km/1 mi
Plage Centrale - Sud - 1,7 km/1,1 mi
Sporting Casino - 1,8 km/1,1 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 36,9 km/22,9 mi
San Sebastian (EAS) - 61,3 km/38,1 mi