Em Irun, Hotel Aitana ficará a 1 minuto(s) de carro de Centro de Exposições FICOBA e a 14 minuto(s) de Praia de Hendaye. Este hotel está a 7,1 km (4,4 mi) de Praia Hondarribia e a 16,1 km (10 mi) de Port de Saint-Jean-de-Luz.

Sinta-se em casa num dos 19 quartos com um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda secretárias, e a limpeza dos quartos é efetuada diária.

Desfrute de fantásticas vistas a partir da açoteia ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis e serviços de concierge. O espaço inclui também um cabeleireiro e uma máquina de venda automática.

Para recarregar baterias, venha até ao restaurante dHotel Aitana, ou dê um salto até snack-bar/pastelaria. Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços continentais diariamente mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Golfo da Biscaia - 0,1 km/0,1 mi
Centro de Exposições FICOBA - 0,4 km/0,2 mi
Stadium Gal - 0,5 km/0,3 mi
Parroquia de Nuestra Señora del Juncal - 1 km/0,6 mi
Ayuntamiento de Irun - 1,6 km/1 mi
Parque Ecológico de Plaiaundi - 1,7 km/1,1 mi
Iglesia de Nuestra Señora del Manzano - 4,1 km/2,5 mi
Arma Plaza - 4,1 km/2,6 mi
Baluarte de la Reina - 4,2 km/2,6 mi
Calle San Pedro - 4,2 km/2,6 mi
Castillo de Carlos V - 4,3 km/2,6 mi
Plaza Gipuzkoa - 4,3 km/2,7 mi
Hiruzta Winery - 4,5 km/2,8 mi
Praia de Hendaye - 4,5 km/2,8 mi
WOW-Park - 4,7 km/2,9 mi

Os aeroportos mais próximos são:
San Sebastian (EAS) - 3,3 km/2 mi
Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 30,2 km/18,7 mi