Hostellerie de La Roseraie encontra-se em Barbotan-les-Thermes, a 45 km de Estação Ferroviária de Mont de Marsan, e apresenta acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 2 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento dispõe de serviço de quartos, um serviço de concierge e depósito de bagagens. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Cada quarto tem um cofre e alguns quartos têm vistas do jardim. Todos os quartos têm roupeiro. Hostellerie de La Roseraie disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Os hóspedes podem divertir-se a jogar bilhar e ténis de mesa, ou aproveitar o centro de negócios. Guinlet Golf Course fica a 19 km de Hostellerie de La Roseraie, enquanto Mont de Marsan Golf Course está a 35 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Pau Pyrénées, que está a 89 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.