Com uma estadia Hostal Les Collades em Sort, ficará a 20,5 km (12,8 mi) de Estância de Esqui de Port Aine e a 44,4 km (27,6 mi) de Estância de Esqui de Baqueira Beret. Esta pensão está a 44,2 km (27,5 mi) de Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises e a 44,5 km (27,6 mi) de Pleta del Prat – Tavascan.

Sinta-se em casa num dos 14 quartos com um televisor de ecrã plano. As casas de banho privativas dispõem de uma banheira de imersão total e de artigos de higiene grátis. A limpeza dos quartos é efetuada diária e poderá ainda solicitar berços/camas para crianças e camas desdobráveis/extra (sobretaxa).

Algumas das comodidades e serviços em destaque incluem internet sem fios grátis e um televisor no espaço comum.

Recarregue baterias no restaurante Les Collades dHostal Les Collades. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. A pensão serve pequenos-almoços continentais diariamente entre as 7:30 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

A receção está aberta durante um horário limitado.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Estância de Esqui de Port Aine - 20,5 km/12,8 mi
Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises - 44,2 km/27,5 mi
Estância de Esqui de Baqueira Beret - 44,4 km/27,6 mi
Pleta del Prat – Tavascan - 44,5 km/27,6 mi
Torre Solsona - 50,7 km/31,5 mi
Catedral La Seu d'Urgell - 51,9 km/32,2 mi

Os aeroportos mais próximos são:
La Seu d'Urgell (LEU) - 51,9 km/32,2 mi
Barcelona (BCN-Aeroporto Internacional de Barcelona) - 224 km/139,2 mi
Girona (GRO-Costa Brava) - 231,6 km/143,9 mi