Com uma estadia Hodson Bay Hotel em Athlone, ficará junto ao lago, a 15 minutos de carro de Athlone Towncentre e de Lough Ree. Este hotel de 4 estrelas está a 31,3 km (19,5 mi) de Clonmacnoise e a 0,4 km (0,3 mi) de Clube de Golfe de Athlone..Sinta-se em casa num dos 181 quartos. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho, parcialmente abertas, dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda um telefone, além de uma mesa de escritório e de uma cafeteira/bule..Ceda à irresistível tentação de uma ida ao spa, e desfrute de massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Os amantes de golfe irão exultar com as instalações deste hotel, que oferece ainda um health club e uma piscina interior. As facilidades adicionais incluem Wi-Fi grátis, serviço de babysitting (sobretaxa) e um cabeleireiro..Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços completos diariamente entre as 7:30 e as 10:30 mediante uma sobretaxa..As principais comodidades incluem acesso à internet com fios grátis, um business center e registo de saída rápido. Há estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Lough Ree - 0,4 km/0,2 mi
Clube de Golfe de Athlone - 0,4 km/0,3 mi
Athlone Leisure World - 6,7 km/4,1 mi
Luan Gallery - 7,3 km/4,5 mi
Castelo de Athlone - 7,5 km/4,7 mi
St. Peter and Paul's Church - 7,6 km/4,7 mi
Athlone Towncentre - 8,8 km/5,4 mi
Museu de Arte Popular de Derryglad - 9,5 km/5,9 mi
Derryglad Folk & Heritage Museum - 10,3 km/6,4 mi
Glendeer Pet Farm - 11,7 km/7,3 mi
Krazy Kids Fun Factory - 11,9 km/7,4 mi
Instituto Tecnológico de Athlone - 12,2 km/7,6 mi
Claypipe Centre - 17,2 km/10,7 mi
Glasson Golf & Country Club - 19,1 km/11,9 mi
Clube de Golfe de Mount Temple - 20,4 km/12,7 mi

O aeroporto preferencial para Hodson Bay Hotel é o de Dublin (DUB) - 136,1 km/84,6 mi