Ao alojar-se Hideaway Inn Lenox em Lenox, ficará perto de teleféricos, a 5 minutos de carro de Shakespeare and Company e de Tanglewood Music Center. Esta estalagem para famílias está a 2,8 km (1,7 mi) de The Mount e a 4,4 km (2,7 mi) de Housatonic River.

Sinta-se em casa num dos 24 quartos com Smart TV. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas dispõem de uma banheira de imersão total e de secadores de cabelo.

Algumas das comodidades e serviços em destaque incluem Wi-fi grátis, uma sala de jogos e uma sala de estar comum. Entre as facilidades adicionais contam-se uma área para piqueniques, uma máquina de venda automática e estacionamento para bicicletas.

As principais comodidades incluem uma biblioteca, micro-ondas no espaço comum e uma máquina de venda automática. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Lenox Library - 0,3 km/0,2 mi
The Bookstore - 0,4 km/0,3 mi
Berkshire Performing Arts Center - 0,7 km/0,4 mi
Ventfort Hall Mansion and Gilded Age Museum - 0,8 km/0,5 mi
Shakespeare and Company - 1,4 km/0,8 mi
Frelinghuysen Morris House and Studio - 1,6 km/1 mi
Wyndhurst Golf & Club - 2 km/1,2 mi
Tanglewood Music Center - 2,2 km/1,4 mi
The Mount - 2,5 km/1,6 mi
Kennedy Park - 3 km/1,8 mi
Stockbridge Bowl - 3 km/1,9 mi
Reserva de Vida Selvagem de Pleasant Valley - 3,8 km/2,3 mi
Berkshire Scenic Railway Museum - 4,1 km/2,6 mi
Wood's Pond - 4,2 km/2,6 mi
Housatonic River - 4,4 km/2,8 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Pittsfield, Massachusetts (PSF-Aeroporto Municipal de Pittsfield) - 10,1 km/6,3 mi
Hudson, NY (HCC-Columbia County) - 47,7 km/29,7 mi
Albânia, Nova York (ALB-Aeroporto Internacional de Albany) - 88,8 km/55,2 mi