O hotel localiza-se na região de Massif des Vosges no centro de uma aldeia. Oferece uma vista privilegiada dos campos e florestas da Alsácia e consiste num excelente ponto de partida para várias excursões. Este encantador resort de Le Hohwald permitir-lhe-á explorar as várias facetas da Alsácia. Situa-se idealmente entre Colmar e Estrasburgo e já alojou personalidades importantes como Sarah Bernhard, o actor Coquelin, Marshal Joffre, Konrad Adenauer e até mesmo a Rainha da Holanda. A zona irá certamente conquistar os hóspedes pela sua vasta área para escaladas, pelos seus locais idílicos e pela sua tranquilidade. O aeroporto de Mulhouse-Bâle fica a cerca de 80 km e o de Estrasburgo-Entzheim a aproximadamente 45 km.||Este estabelecimento encontra-se totalmente equipado e é considerado uma jóia preciosa no chamado \"\"colar de pérolas\"\" que é Massif des Vosges. Trata-se de porto de tranquilidade para amantes da natureza que irá satisfazer todos aqueles que procurem descontrair. O hotel conta com um total de 72 quartos, distribuídos por 3 andares.||Todos os quartos contemplam casa de banho privativa com duche, banheira e secador de cabelo, como também telefone com ligação directa, televisão via satélite/cabo, rádio, acesso à Internet, aquecimento, cofre e uma área de estar.||Os hóspedes poderão pescar, bem como praticar ténis, mini-golfe, escalada ou visitar a rota dos vinhos da Alsácia. No Inverno terá também à sua disposição pistas de ski de fundo que começam na aldeia. O resort Champ du Feu de ski alpino fica a cerca de 15 minutos. O hotel conta ainda com uma área recreativa com piscina aquecida, sauna, banhos turcos e jacuzzi.||Os hóspedes poderão tomar as suas refeições no 'Le Rest HO Rant' que serve um buffet quente de pequeno-almoço, cozinha tradicional e pratos típicos da Alsácia para almoço e jantar.