Em Capvern, Garden & City Capvern-les-Bains ficará numa zona rural, a 10 minutos de carro de Castelo de Mauvezin e de Abadia de Escaladieu. Este hotel está a 51,3 km (31,9 mi) de Basílica de Nossa Senhora de Lourdes e a 51,3 km (31,9 mi) de Notre-Dame de l'Immaculee-Conception.

Sinta-se em casa num dos 42 quartos com um televisor de ecrã plano. As unidades contam com uma varanda. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho estão equipadas com uma banheira ou um polibã e secadores de cabelo.

Desfrute das várias propostas de lazer e entretenimento à sua disposição, incluindo uma piscina interior e um campo de ténis exterior.

Recarregue baterias no restaurante Le comptoir du Laca dGarden & City Capvern-les-Bains. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

A receção está aberta durante um horário limitado. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Castelo de Mauvezin - 3,6 km/2,2 mi
Abadia de Escaladieu - 6,9 km/4,3 mi
Clube de Golfe de Lannemezan - 15 km/9,3 mi
Golf Club de Bigorre - 18,4 km/11,4 mi
Gruta de Esparros - 18,6 km/11,6 mi
Pirineus-autrement - 19,1 km/11,9 mi
Casino de Bagnères-de-Bigorre - 19,6 km/12,2 mi
Spa Termal Aquensis - 19,6 km/12,2 mi
Grandes Termas - 19,8 km/12,3 mi
Grottes de Médous - 21,8 km/13,6 mi
Castelo de Valmirande - 23,6 km/14,6 mi
Grutas de Gargas - 24,5 km/15,2 mi
Centro de Exposições de Tarbes - 28,5 km/17,7 mi
Halle Marcadieu - 28,5 km/17,7 mi
Stade Maurice Trélut - 29,3 km/18,2 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Lourdes (LDE-Tarbes - Lourdes - Aeroporto Internacional de Pyrenees) - 45,2 km/28,1 mi