Com uma estadia Friends Hotel Kerpen em Kerpen, ficará a 15 minutos de carro de Phantasialand e de Parque Natural da Renânia. Este hotel está a 26,9 km (16,7 mi) de Catedral de Colónia e a 1 km (0,6 mi) de Balance Sportparc.

Sinta-se em casa num dos 49 quartos com um televisor de ecrã plano. Mantenha-se em contacto graças à internet sem fios. As casas de banho privativas dispõem de um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda cofres, e a limpeza dos quartos é efetuada diária.

Algumas das comodidades e serviços em destaque incluem Wi-fi grátis, serviços de concierge e um salão de banquetes.

Para recarregar baterias, dirija-se ao restaurante dFriends Hotel Kerpen. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 6:30 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem um business center, jornais grátis no lobby e um serviço de limpeza a seco. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Parque Natural da Renânia - 0,1 km/0,1 mi
Balance Sportparc - 0,9 km/0,5 mi
Centro de Eventos e Karting Michael Schmacher - 1,3 km/0,8 mi
Museu Adolph Kolping - 4,2 km/2,6 mi
Parque do Castelo de Turnicher - 8,8 km/5,4 mi
Mirante Terra-Nova - 9,4 km/5,8 mi
Golf BurgKonradsheim - 13,3 km/8,3 mi
Museu de Keramion - 14,3 km/8,9 mi
Castelo Paffendorf - 14,4 km/9 mi
Clube de Golfe Romerhof - 16 km/9,9 mi
Terrassen-Freibad - 16,1 km/10 mi
Parque do Castelo de Gleuel - 17,2 km/10,7 mi
RheinEnergieStadion - 18,1 km/11,2 mi
Parque Stadtwald - 18,4 km/11,4 mi
Praia de Liblarer See - 19,4 km/12,1 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Aeroporto de Colônia - Bonn (CGN) - 37,3 km/23,2 mi
Düsseldorf (MGL-Düsseldorf – Mönchengladbach) - 60,3 km/37,5 mi
Aeroporto Internacional de Duesseldorf (DUS) - 75,1 km/46,7 mi