Em Marolles, Eqynox Hôtel ficará a 5 minutos de carro de City Hall Park e de Câmara Municipal de Vitry-le-Francois. Este hotel está a 3,3 km (2 mi) de Église de Notre-Dame-de-l'Assomption e a 11,2 km (7 mi) de Eglise Saint Amand.

Sinta-se em casa num dos 40 quartos com um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho estão equipadas com um polibã. As comodidades incluem ainda secretárias, e a limpeza dos quartos é efetuada diária.

Desfrute de fantásticas vistas a partir do jardim ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis e uma área para piqueniques.

O hotel serve pequenos-almoços continentais diariamente entre as 7:00 e as 9:00 mediante uma sobretaxa.

A receção está aberta durante um horário limitado. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

City Hall Park - 2,5 km/1,6 mi
Câmara Municipal de Vitry-le-Francois - 2,8 km/1,8 mi
Église de Notre-Dame-de-l'Assomption - 3 km/1,8 mi
Eglise Saint Amand - 11,2 km/7 mi
Village Musée du Der - 20,5 km/12,7 mi
Lac du Der-Chantecoq - 20,7 km/12,9 mi
Parque de Jard - 27,4 km/17 mi
Saint Dizier Chateau - 27,4 km/17 mi
Igreja de Saint Martin de Gigny - 27,6 km/17,2 mi
Les Jards - 34,6 km/21,5 mi
Museu de Belas Artes e Arqueologia - 34,6 km/21,5 mi
Notre Dame en Vaux - 34,7 km/21,6 mi
English Jard - 34,9 km/21,7 mi
Châlons Cathedral - 35,2 km/21,9 mi
Parc Naturel Régional de la Forêt d'Orient - 37,4 km/23,2 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Paris (XCR-Châlons-Vatry) - 40,4 km/25,1 mi