Ao alojar-se Equinoccio Hotel em Santa Ana, ficará junto ao lago, a 5 minutos de carro de Lago de Coatepeque e de Parque Nacional Cerro Verde. Este hotel para famílias está a 16,7 km (10,4 mi) de Volcán Izalco e a 20,8 km (12,9 mi) de Volcán de Santa Ana.

Sinta-se em casa num dos 9 quartos com ar condicionado e Smart TV. As camas têm colchões pillowtop e lençóis italianos Frette. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho têm um polibã com um chuveiro fixo e artigos de higiene grátis.

Se procura lazer e entretenimento, poderá contar com uma piscina exterior e karaoke. Este hotel de estilo mediterrânico conta ainda com Wi-fi grátis, serviços de concierge e serviços para casamentos.

Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço de cozinha local grátis, servido diariamente entre as 7:00 e as 10:00.

A receção está aberta durante um horário limitado. Planeia um evento em Santa Ana? Este hotel dispõe de um centro de conferências e de uma sala de reuniões, com uma área total de 30 metros quadrados. O hotel conta com transporte do hotel para o aeroporto (mediante pedido) mediante uma sobretaxa e há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Lago de Coatepeque - 0,9 km/0,5 mi
Parque Nacional Cerro Verde - 2,3 km/1,4 mi
Cerro Verde - 15,1 km/9,4 mi
Volcán Izalco - 16,7 km/10,4 mi
Volcán de Santa Ana - 20,8 km/12,9 mi
Termos do Rio - 23,5 km/14,6 mi
Metrocentro Santa Ana - 24,1 km/15 mi
Casa Comunal Colonia Gerardo Barrios - 24,3 km/15,1 mi
Piscina Sapuapa - 24,6 km/15,3 mi
Estadio Municipal Óscar Alberto Quiteño - 25 km/15,5 mi
O Encontro Santa Ana - 25,2 km/15,7 mi
Museo de Anatomía Humana de UNASA - 26,1 km/16,2 mi
Museo Regional de Occidente - 26,2 km/16,3 mi
Câmara Municipal de Santa Ana - 26,3 km/16,4 mi
Centro de Artes do Ocidente - 26,4 km/16,4 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Aeroporto Internacional de Cuscatlan (SAL) - 97,3 km/60,5 mi