Em Valladolid, El Zaguán Colonial ficará junto a um centro comercial, a 5 minutos de carro de Convento de San Bernardino de Siena e de Catedral de San Gervasio. Este hotel está a 2,3 km (1,4 mi) de Cenote Zaci e a 5,3 km (3,3 mi) de Cenote Samula..Sinta-se em casa num dos 16 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. Ligue-se à internet com e sem fios grátis e dê uma espreitadela pelos seus e-mails. Em alternativa, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas dispõem de um polibã com um chuveiro fixo e artigos de higiene grátis. As comodidades incluem ainda uma cafeteira/bule e água engarrafada grátis. A limpeza dos quartos é efetuada diária..Tire partido das várias atividades recreativas, incluindo uma piscina exterior, ou aproveite para contemplar soberbas vistas a partir da açoteia e do jardim. Entre o leque de comodidades adicionais deste hotel figuram ainda de estilo colonialWi-Fi grátis e apoio para excursões/compra de bilhetes..Prove as iguarias da cozinha regional no Los Flamboyanes, um este restaurante que inclui ainda um bar/lounge. Se preferir permanecer na privacidade dos seus aposentos, dê uma vista de olhos pela ementa do serviço de quarto (a horas específicas). O hotel serve pequenos-almoços preparados no momento diariamente entre as 7:30 e as 12:00 mediante uma sobretaxa..As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, armazenamento de bagagem e uma lavandaria. Há estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Calzada de los Frailes - 1,1 km/0,7 mi
Convento de San Bernardino de Siena - 1,1 km/0,7 mi
Catedral de San Gervasio - 1,8 km/1,1 mi
Casa de los Venados - 1,9 km/1,2 mi
Cenote Zaci - 2,2 km/1,4 mi
Cenote Samula - 5,3 km/3,3 mi
Cenote Xkeken - 5,4 km/3,4 mi
Cenote Xcanche - 31,2 km/19,4 mi
Ek' Balam - 31,2 km/19,4 mi
Cenote Ik kil - 37,8 km/23,5 mi
El Caracol - 40,5 km/25,2 mi
Ciudad Prehispánica de Chichén Itzá - 40,9 km/25,4 mi
Pirâmide de Kukulkan - 43,3 km/26,9 mi
Grupo de las Mil Columnas - 43,4 km/27 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Cancun, Quintana Roo (CUN-Aeroporto Internacional de Cancun) - 166 km/103,1 mi
Merida, Yucatan (MID-Aeroporto Internacional Manuel Crescencio Rejon) - 173,3 km/107,7 mi