Ao alojar-se Comfort Inn Portales em Portales, ficará perto do aeroporto, a 5 minutos de carro de Blackwater Draw Museum e de Al Whitehead Field. Este hotel está a 32,3 km (20,1 mi) de Clovis Community College e a 32,4 km (20,1 mi) de Norman Petty Studios.

Sinta-se em casa num dos 50 quartos com ar condicionado, um frigorífico e um micro-ondas. Mantenha-se em contacto com o acesso gratuito à internet com fios e ao wi-fi. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo no televisor de ecrã plano. As casas de banho estão equipadas com um polibã e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone, além de secretárias e de cafeteiras/bules.

Não perca as várias atividades recreativas e de entretimento ao seu dispor, incluindo uma sala de fitness. O espaço oferece ainda Wi-fi grátis.

Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço completo grátis, servido diariamente entre as 6:00 e as 9:00.

As principais comodidades incluem um business center aberto 24 horas, registo de saída rápido e uma receção aberta 24 horas. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Portales Public Library - 0,2 km/0,1 mi
Portales City Hall - 0,3 km/0,2 mi
Roosevelt County Museum - 1,3 km/0,8 mi
Golden Student Success Center - 1,4 km/0,9 mi
Lindsey Park - 1,4 km/0,9 mi
Greek Park - 1,4 km/0,9 mi
Blackwater Draw Museum - 1,5 km/0,9 mi
Confer Park - 1,6 km/1 mi
Rotary Park - 1,7 km/1,1 mi
Greyhound Arena - 1,7 km/1,1 mi
La Casa Family Health Center - 1,8 km/1,1 mi
Eastern New Mexico University - 1,9 km/1,2 mi
Al Whitehead Field - 2,1 km/1,3 mi
Roosevelt General Hospital - 3,3 km/2,1 mi
Portales Recreation Complex - 3,6 km/2,3 mi

O aeroporto preferencial para Comfort Inn Portales é o de Clovis, Novo México (CVN-Aeroporto Municipal Clovis) - 43,2 km/26,9 mi