Em Radebeul, City Hotel Dresden Radebeul ficará no centro histórico, a 15 minutos de carro de Castelo de Moritzburg e de Noites de Cinema no Rio Elba. Este hotel para famílias está a 8,5 km (5,3 mi) de Ópera de Semper e a 8,9 km (5,6 mi) de Palácio Zwinger.

Sinta-se em casa num dos 126 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho estão equipadas com uma combinação polibã/banheira e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres e de secretárias.

Mime-se com uma ida ao spa e desfrute de massagens. Entre as várias opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluem-se um health club, uma piscina interior e uma banheira de hidromassagem. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-fi grátis, serviços de concierge e uma sala de jogos.

Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 6:30 e as 10:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem registo de saída rápido, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. Há estacionamento no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Lutherkirche Radebeul - 0,2 km/0,1 mi
Museu Karl May - 0,4 km/0,3 mi
Museu DDR - 0,5 km/0,3 mi
Teatro Saxony - 1,2 km/0,7 mi
Museu do Vinho de Hoflößnitz - 1,3 km/0,8 mi
Dresden Elbe Valley - 1,5 km/0,9 mi
Luegenmuseum - 1,6 km/1 mi
Walter's Wine Tavern - 2,6 km/1,6 mi
Elbepark Dresden - 3,3 km/2,1 mi
Castelo de Wackerbarth - 4 km/2,5 mi
Elbe - 2,5 km/1,6 mi
Alter Schlachthof - 6,4 km/4 mi
Hauptstrasse - 7,6 km/4,7 mi
Canaletto Blick - 7,6 km/4,7 mi
Goldener Reiter - 7,7 km/4,8 mi

O aeroporto preferencial para City Hotel Dresden Radebeul é o de Dresden (DRS) - 9,9 km/6,1 mi