Em Biarritz, Chateau du Clair de Lune ficará numa zona rural, a 10 minutos de carro de Casino Barrière e de Golfo da Biscaia. Este hotel de 4 estrelas está a 6 km (3,7 mi) de Aquarium de Biarritz e a 6,9 km (4,3 mi) de Praia Miramar.

Sinta-se em casa num dos 17 quartos com decoração personalizada, com um minibar e um televisor de ecrã plano. O acesso à wi-fi grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho têm artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda cofres e água engarrafada grátis. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Mime-se com o serviço de massagens no local, ou desfrute de uma piscina exterior. Wi-fi grátis, serviços de concierge e serviço de baby-sitter (sobretaxa) estão também entre o leque de comodidades deste hotel de estilo Belle Époque.

Para saciar a sede e descontrair no final do dia, dirija-se ao bar/lounge ou ao bar junto à piscina. O hotel serve pequenos-almoços continentais diariamente entre as 08:00 e as 10:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem um business center, jornais grátis no lobby e assistência multilingue.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Lac de Mouriscot - 2,1 km/1,3 mi
Lac Marion - 2,4 km/1,5 mi
Villa Francon - 2,6 km/1,6 mi
Halle d'Iraty - 2,8 km/1,7 mi
Golf d'Arcangues - 3,2 km/2 mi
Igreja de Saint Martin - 3,3 km/2 mi
Villa Natacha - 3,4 km/2,1 mi
Château Boulart - 3,5 km/2,2 mi
City of the Ocean Museum - 3,6 km/2,3 mi
Praia Milady - 3,8 km/2,4 mi
Thalmar - 3,9 km/2,4 mi
Asiatica - 4 km/2,5 mi
Praia Marbella - 4 km/2,5 mi
Ilbarritz Golf - 4,1 km/2,5 mi
Plages de Bidart - 4,1 km/2,6 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 4,3 km/2,6 mi
San Sebastian (EAS) - 30,9 km/19,2 mi