Com uma estadia Butz em Scharbeutz, ficará a 10 minutos de carro de Ostsee-Therme de Scharbeutz e de Hansapark. Este hotel está a 26,6 km (16,5 mi) de Porto Marítimo de Travemuende e a 5,2 km (3,2 mi) de Museum fur Regionalgeschichte.

Sinta-se em casa num dos 7 quartos com um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho estão equipadas com um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda secretárias e água engarrafada grátis. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Contemple fantásticas vistas a partir da açoteia e do jardim ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis. As facilidades adicionais incluem apoio para excursões/compra de bilhetes, uma área para piqueniques e churrasqueiras.

Aproveite ainda para conviver na receção grátis, organizada diariamente. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços preparados no momento diariamente entre as 08:00 e as 11:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem Check-in rápido, registo de saída rápido e um serviço de limpeza a seco. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Museum fur Regionalgeschichte - 4,5 km/2,8 mi
Praia de Scharbeutz - 4,9 km/3,1 mi
Praia para Cães - 6 km/3,7 mi
Praia de Timmendorfer - 6,2 km/3,8 mi
Ostsee-Therme de Scharbeutz - 6,4 km/4 mi
Praia dos Cães - 6,7 km/4,2 mi
Praia de Haffkrug - 6,7 km/4,2 mi
Strandgrün Golf & Spa Resort Timmendorfer Strand - 7,3 km/4,6 mi
Parque Natural Suíça Holstein - 7,4 km/4,6 mi
Lago Hemmelsdorfer - 9,4 km/5,8 mi
SEA LIFE Timmendorfer Strand - 10,1 km/6,3 mi
Praia de Niendorf - 11,3 km/7 mi
Praia de Sierksdorf - 11,7 km/7,3 mi
Parque de Aves de Niendorf - 12 km/7,5 mi
Hansapark - 14,2 km/8,8 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Lübeck (LBC) - 38,6 km/24 mi
Aeroporto de Hamburgo (HAM) - 85,4 km/53 mi