Boutique Hotel Mezi švy situa-se em Hradec Králové, a 39 km de The Grandmother's Valley, e dispõe de acomodações com um restaurante e estacionamento privado gratuito. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento tem quartos familiares. Todos os quartos do alojamento incluem televisão de ecrã plano e cofre. Os quartos estão equipados com chaleira e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos também incluem uma cozinha dispondo de um frigorífico. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço continental, inglês/irlandês completo e americano. O Aeroporto de Pardubice fica a 25 km da propriedade.