Com uma estadia B&B Hotel Nowy Targ em Nowy Targ, ficará a 15 minutos de carro de Termas de Szaflary e de Gorący Potok. Este hotel está a 0,1 km (0,1 mi) de Tserkvas de Madeira da Região dos Cárpatos na Polônia e Ucrânia e a 11,6 km (7,2 mi) de Turbacz.

Sinta-se em casa num dos 76 quartos com ar condicionado, Mantenha-se em contacto graças à internet sem fios. As casas de banho têm uma banheira ou um polibã com um chuveiro fixo e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda secretárias e cafeteiras/bules. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Algumas das comodidades e serviços em destaque incluem Wi-fi grátis e um salão de banquetes.

Para recarregar baterias, venha até ao restaurante dB&B Hotel Nowy Targ, ou dê um salto até snack-bar/pastelaria. O hotel serve pequeno-almoços buffet durante a semana entre as 7:00 e as 10:00 e aos fins de semana entre as 7:00 e as 10:30, mediante uma sobretaxa.

Uma receção aberta 24 horas e multibanco/serviços bancários estão entre o leque de comodidades oferecidas por Este hotel. Há estacionamento no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Tserkvas de Madeira da Região dos Cárpatos na Polônia e Ucrânia - 0,1 km/0,1 mi
Termas de Szaflary - 8,9 km/5,5 mi
Gorący Potok - 9,8 km/6,1 mi
Turbacz - 11,6 km/7,2 mi
Igreja de Lesnica - 11,7 km/7,2 mi
Pistas de Esqui de Kotelnica Bialczanska - 13,1 km/8,2 mi
Terma Bania - 13,5 km/8,4 mi
Igreja do Arcanjo Miguel - 14,6 km/9,1 mi
Centro de Esqui Kaniowka - 16,2 km/10,1 mi
Lago de Czorsztyn - 16,3 km/10,1 mi
Teleférico Galicowa Grapa - 16,8 km/10,4 mi
Rusin-Ski - 17,3 km/10,8 mi
Teleféricos Sami Swoi - 17,3 km/10,8 mi
Teleférico Cabanówka - 17,5 km/10,9 mi
Teleférico Litwinka - 17,7 km/11 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Poprad (TAT-Poprad - Tatry) - 70,5 km/43,8 mi
Cracóvia (KRK-John Paul II - Balice) - 90,1 km/56 mi