Em Lens, Auberge de l'Union ficará a 15 minutos a pé de Fondation Pierre Arnaud e de Chalé Alaïa. Este hotel está a 4,7 km (2,9 mi) de Trilho Bisse du Ro e a 5,2 km (3,2 mi) de Verdets.

Sinta-se em casa num dos 4 quartos com decoração personalizada, com uma máquina de café expresso e um leitor de DVD. As camas têm colchões pillowtop, para um sono pleno de conforto. Ao final do dia, aproveite para assistir a uma seleção de canais via satélite no televisor de ecrã plano disponível ou ligue-se à internet sem fios para estar sempre conectado. As casas de banho privativas dispõem de um polibã com um chuveiro fixo e artigos de higiene grátis.

Desfrute de fantásticas vistas a partir da açoteia ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis e armazenamento de esquis.

Para recarregar baterias, venha até ao restaurante dAuberge de l'Union, ou dê um salto até snack-bar/pastelaria. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço continental grátis, servido durante a semana entre as 6:30 e as 10:00 e aos fins de semana entre as 8:00 e as 10:00.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Fondation Pierre Arnaud - 0,5 km/0,3 mi
Chalé Alaïa - 1,1 km/0,7 mi
Verdets - 3,9 km/2,4 mi
Trilho Bisse du Ro - 3,9 km/2,4 mi
Rua do Prado - 4,3 km/2,7 mi
Telecabine Crans-Cry d'Er - 4,7 km/2,9 mi
Parque de Diversões Happyland - 4,7 km/2,9 mi
Clube de Golfe de Crans-sur-Sierre - 4,7 km/2,9 mi
Lago Subterrâneo de Saint-Léonard - 4,9 km/3,1 mi
Patinoire Ycoor - 6,4 km/4 mi
Casino de Crans-Montana - 6,9 km/4,3 mi
Telecabine Montana - Cry d'Er - 7,2 km/4,4 mi
Fondation Suisse des Trains Miniatures - 7,3 km/4,5 mi
Telecabine Violettes Express - 8,5 km/5,3 mi
Estação Funicular de Sierre/Siders - 8,6 km/5,3 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Sion (SIR) - 27,4 km/17 mi