Em Szczyrk, Aries Hotel & SPA Szczyrk ficará na serra, a 5 minutos de carro de Santuário de Nossa Senhora Rainha da Polónia e de Estância de Esqui de Szczyrk. Este hotel para famílias está a 1,6 km (1 mi) de Teleférico de Szczyrk e a 6,1 km (3,8 mi) de Szczyrk - Jaworzyna.

Sinta-se em casa num dos 120 quartos com ar condicionado, um minibar e um televisor de ecrã plano. Mantenha-se em contacto graças à internet sem fios. As casas de banho estão equipadas com um polibã, secadores de cabelo e roupões. As comodidades incluem ainda secretárias e chaleiras elétricas. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

E porque não desfrutar de massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais? Entre as várias opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluem-se acesso grátis ao parque aquático, uma piscina interior e Sauna. Wi-fi grátis, serviços de concierge e armazenamento de esquis são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel.

Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço buffet grátis, servido durante a semana entre as 7:30 e as 10:30 e aos fins de semana entre as 7:30 e as 11:00.

As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, assistência multilingue e armazenamento de bagagem. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Estância de Esqui de Szczyrk - 1,3 km/0,8 mi
Santuário de Nossa Senhora Rainha da Polónia - 1,4 km/0,9 mi
Teleférico de Szczyrk - 1,6 km/1 mi
Szczyrk - Jaworzyna - 3,1 km/1,9 mi
Jaworzyna - Skrzyczne - 3,1 km/1,9 mi
Beskid Śląski - 9,5 km/5,9 mi
Lago de Żywiec - 14,1 km/8,8 mi
Museu e Castelo de Bielsko-Biala - 17,3 km/10,7 mi
Galeria Bielska BWA - 17,3 km/10,7 mi
Teleférico Cienkow - 17,5 km/10,9 mi
Pod Strachem Polnym - 17,6 km/10,9 mi
Catedral de S. Nicolau - 17,7 km/11 mi
Pista de Salto de Esqui Adam Małysz em Wiśle Malince - 18,5 km/11,5 mi
Debowiec Ski - 18,5 km/11,5 mi
Teleférico de Szyndzielnia - 19,3 km/12 mi