Em Ait Youssef Ou Ali, Appart-Hotel Souani ficará a 15 minutos de carro de Estádio Mimoun El Arssi e de Praia de Quemado. Este aparthotel de praia está a 10 km (6,2 mi) de Marina de Al Hoceïma.

Os 21 quartos climatizados oferecem uma cozinha com um frigorífico/congelador grande e um forno, se quiser preparar os seus pratos favoritos. As unidades contam com um pátio interior com mesa e cadeiras, para saborear uma bela refeição ao ar livre. Ao final do dia, aproveite para assistir a uma seleção de canais por cabo no seu televisor de ecrã plano ou ligue-se à wi-fi grátis e dê uma espreitadela pelo seu e-mail. As comodidades incluem ainda cofres e micro-ondas. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Tire partido das várias atividades recreativas, incluindo uma praia privada, ou aproveite para contemplar soberbas vistas a partir da açoteia e do jardim. O espaço inclui também Wi-fi grátis e um televisor no espaço comum.

Para recarregar baterias, dirija-se ao restaurante dAppart-Hotel Souani. Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. O aparthotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 07:00 e as 11:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, assistência multilingue e café no espaço comum. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Estádio Mimoun El Arssi - 9,2 km/5,7 mi
Praia de Quemado - 9,8 km/6,1 mi
Marina de Al Hoceïma - 10 km/6,2 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Al Hoceima (AHU-Charif Al Idrissi) - 8,2 km/5,1 mi