Rodeado pelo parque natural de Haute Vallée de la Chevreuse, o popular aparthotel Appart City Versailles Magny Les Hameaux, goza de uma localização conveniente em Magny-les-Hameaux, perto da estrada RD 195. Fica perto da Câmara Municipal e do parque de negócios Gomberville. Versailles com o seu famoso castelo encontra-se a 14 km de distância, e a estação de trem RER de Saint-Rémy-les-Chevreuse a 3,5 km, proporcionando acesso directo à Paris. O moderno complexo de apartamentos dispõe de estúdios totalmente equipados, bem como apartamentos de um, dois e três quartos, acomodando até 6 pessoas. Os apartamentos estão decorados com bom gosto e equipados com Internet, televisão de ecrã plano e uma cozinha. Todas as manhãs, excepto aos domingos e feriados, o hotel serve um buffet de pequeno-almoço continental. Este aparthotel é uma ótima opção para os hóspedes de negócios ou viajantes de passagem.