La Parada del Cid localiza-se em Espinosa de Cervera, a 11 km de Abadia de Santo Domingo de Silos, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Fornecendo um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como banheira de hidromassagem. O alojamento dispõe de um serviço de concierge e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto tem secretária. O alojamento apresenta alguns quartos que incluem um cofre, e todos os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa com bidé. Os quartos do alojamento dispõem de uma área de estar. La Parada del Cid disponibiliza diariamente pequeno-almoço continental. Pode jogar ténis neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para caminhadas e ciclismo. O Aeroporto de Burgos fica a 75 km de distância.