Com uma estadia Hotel Lyskirchen, ficará numa localização central em Colónia, a 10 minutos a pé de Museu Wallraf-Richartz e de Praça Alter Markt. Este hotel com certificado eco está a 1,5 km (0,9 mi) de City Hall e a 1,6 km (1 mi) de Catedral de Colónia.
Sinta-se em casa num dos 105 quartos com um televisor LCD. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas dispõem de um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres com capacidade para computadores portáteis e de secretárias.
Tire partido das várias opções de entretenimento e lazer ao seu dispor, incluindo uma piscina interior, Sauna e uma sala de fitness. As facilidades adicionais incluem Wi-fi grátis, um televisor no espaço comum e apoio para excursões/compra de bilhetes.
Se quiser petiscar no conforto dos lençóis, dê uma vista de olhos pela ementa do serviço de quarto. Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. O hotel serve pequeno-almoços buffet durante a semana entre as 6:30 e as 10:00 e aos fins de semana entre as 7:00 e as 11:00, mediante uma sobretaxa.
As principais comodidades incluem um business center aberto 24 horas, jornais grátis no lobby e um serviço de limpeza a seco. Planeia um evento em Colónia? Este hotel dispõe de uma zona para conferências e de uma sala de reuniões, com uma área total de 60 metros quadrados. Há estacionamento no local.
As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.
St Maria im Kapitol - 0,3 km/0,2 mi
Museu do Chocolate - 0,4 km/0,2 mi
Haymarket - 0,4 km/0,3 mi
Museu Alemão do Desporto e dos Jogos Olímpicos - 0,5 km/0,3 mi
Museu Wallraf-Richartz - 0,6 km/0,4 mi
Hohe Strasse - 0,6 km/0,4 mi
Praça Alter Markt - 0,6 km/0,4 mi
Igreja de São Martinho - 0,7 km/0,4 mi
Schildergasse - 0,7 km/0,4 mi
Rhine - 0,7 km/0,4 mi
City Hall - 0,8 km/0,5 mi
Zona Arqueológica do Pretório Romano - 0,8 km/0,5 mi
Orquestra Filarmónica de Colónia - 0,9 km/0,6 mi
Museum Ludwig - 0,9 km/0,6 mi
Ponte Hohenzollern - 1 km/0,6 mi
Os aeroportos mais próximos são:
Aeroporto de Colônia - Bonn (CGN) - 14,3 km/8,9 mi
Aeroporto Internacional de Duesseldorf (DUS) - 59,8 km/37,1 mi
